Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“occasions par le passé” in English

8 examples
En d’autres occasions, par le passé, vous avez agi dans une direction opposée.
There have been occasions in the past when you have proceeded in the opposite direction.
La décharge n'a été refusée qu'à deux occasions par le passé ; l'une d'entre elles, bien sûr, a provoqué la démission de la Commission en 1999.
Only on two occasions before has the discharge been refused; once of course which led to the forced resignation of the Commission in 1999.
Par définition, le mécanisme de soutien aux balances des paiements des États membres est réservé aux situations exceptionnelles et n'a été utilisé qu'en de rares occasions par le passé.
The facility for supporting Member States' balances of payments is, by definition, foreseen for exceptional circumstances and was only used on a few occasions in the past.
La PAC actuelle, qui a été réformée à de nombreuses occasions par le passé, est devenue synonyme de paperasseries et bureaucratie et j'ai plutôt l'impression que nous sommes en train de proposer d'accroître la charge déjà existante.
The current CAP, which has been reformed on many different occasions down the years, has become top-heavy with red tape and bureaucracy, and I rather feel that what we are proposing is to heap more misery on top of what already exists.
Ainsi que je l'ai mentionné en de nombreuses occasions par le passé, je suis fermement convaincu que cette incapacité à dégager un accord sur la modification envoie un message négatif aux travailleurs et entreprises européens, aux institutions européennes et, par extension, à l'Europe toute entière.
As I have mentioned on many previous occasions, I firmly believe that the failure to reach agreement on the amendment is a bad message for European workers and enterprises, for European institutions and, by extension, for Europe as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.