Monsieur le Président, les délocalisations ont suscité de vives protestations en de nombreuses occasions, dans cette Assemblée et ailleurs.
Mr President, vigorous protests have been voiced against offshoring on many occasions, both in this Chamber and elsewhere.
Je me suis exprimé à d'autres occasions, dans cette Assemblée - le Commissaire Bangemann s'en souvient certainement - en faveur d'une Federal Communication Commission européenne.
I have spoken on other occasions in the House - and Commissioner Bangemann will remember this - in favour of a 'European Federal Communication Commission' .