News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“occasion ratée” in English
10 examplesC'est une occasion ratée!
This is a missed opportunity!
Il s'agit réellement d'une occasion ratée!
Truly a missed opportunity!
Il s'agit là d'une nouvelle occasion ratée.
That is another missed opportunity.
Il s’agit, à mes yeux, d’une occasion ratée.
That is, to my mind, a missed opportunity.
Le Conseil informel a été une occasion ratée.
The Informal Council was a wasted opportunity.
Le fait que cela ne ce soit pas produit est une occasion ratée.
The fact that this did not happen is a missed opportunity.
Le présent rapport est une occasion ratée de soutenir une politique européenne de développement basée sur la justice sociale et la solidarité.
This report represents a wasted opportunity to support a European policy for development based on social justice and solidarity.
J'espère que ce ne sera pas une occasion ratée et que tous les points cruciaux que j'ai cherché à soulever dans ce rapport ne resteront pas lettre morte.
I hope it will not be wasted and that all the crucial matters I have sought to raise in this report will not be in vain.
C'est la raison pour laquelle le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens a présenté un certain nombre d'amendements qui, s'ils sont approuvés, garantiront que ce rapport ne se solde pas en une occasion ratée.
For this reason, the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats has put forward a series of amendments which will, if approved, ensure that this report does not become a lost opportunity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
