News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“occasion privilégiée” in English
11 examplesLe douzième sommet UE-Chine à Pékin est une occasion privilégiée de le faire à un stade important de notre évolution respective.
The 12th EU-China Summit in Beijing is a privileged occasion to do so at an important stage of our respective evolution.
La ratification du traité établissant une Constitution pour l’Europe constitue une occasion privilégiée d’améliorer la communication avec les citoyens.
The ratification of the Treaty establishing a Constitution for Europe is an important occasion to further improve communication with the public.
Cela a été encore une occasion privilégiée de dialoguer avec votre Assemblée, lors de vos travaux en plénière ou en commission, mais également à l'occasion de toutes les conférences thématiques qui ont été organisées en France sur ces sujets.
This has been yet another special opportunity for me to hold a dialogue with this House; it coincides not only with your work in plenary and in committee, but also with all the thematic conferences that have been organised in France on these subjects.
Avec la présidence française, dans le cadre du Groupe de Minsk de l'OSCE, les Européens dispose d'une occasion privilégiée de contribuer à rétablir rapidement la paix entre l'Arménie, l'Azerbaïdjan, le territoire du Nagorny-Karabakh et la zone qui l'entoure.
With France now holding the presidency of the Minsk Group of the OSCE, Europe has an excellent opportunity to work towards the rapid establishment of peace between Armenia and Azerbaijan in and around Nagorno-Karabakh.
Les nouvelles compétences de l'Union européenne dans le domaine du commerce international faisant suite à l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne représentent une occasion privilégiée d'apporter une plus grande transparence au marché des biens à double usage.
in writing. - (IT) The EU's new competencies in the area of international trade following the Treaty of Lisbon provide a good occasion for bringing greater transparency to the market for dual-use items.
Expressions with “occasion privilégiée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
