Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi qu'il faut peuvent être groupes politiques centrale européenne déjà dit commission pour dans le cadre président mesdames dans les pays président de la commission pour garantir avant tout commission sur autres pays

“occasion pour vous souhaiter” in English

5 examples
Je profite de cette occasion pour vous souhaiter à tous le meilleur pour l'année à venir.
I take this opportunity to wish you all the very best for the coming year.
Je voudrais profiter de l'occasion pour vous souhaiter tous mes vœux pour la pause de trois semaines qui s'annonce.
I would like to take the opportunity to extend my best wishes to you all for the three-week break.
Je saisis aussi cette occasion pour vous souhaiter de bonnes fêtes de fin d’année et attends avec impatience le vote final de jeudi.
I take this opportunity to wish you the compliments of the season and look forward to the final vote on Thursday.
Monsieur le Président, je voudrais profiter de l'occasion pour vous souhaiter, ainsi qu'au Bureau et à tous les collègues, une bonne transition vers la nouvelle année.
Mr President, I would like to take this opportunity to wish you, the Bureau and all Members, a good transition into the new year.
Pour terminer, Monsieur le Commissaire, je profite de cette occasion pour vous souhaiter, à vous, à Renate et à l'ensemble de votre équipe, un très joyeux Noël et un nouvelle année prospère.
Finally, Commissioner, may I take this opportunity of wishing yourself, Renate and the rest of your staff a very happy Christmas and a prosperous New Year.
Sur cette note positive - je souhaite réellement que ce soit une note positive - je tiens à vous remercier et je tiens également à profiter de l'occasion pour vous souhaiter à tous joyeux Noël et bonne année.
On that positive note - I really want it to be a positive note - I would like to thank you all and I also want to use the opportunity to say 'Merry Christmas and Happy New Year' to all of you.
Monsieur le Commissaire, je voudrais profiter de cette occasion pour vous souhaiter la bienvenue au Parlement européen, pour vous féliciter pour votre nomination et pour vous souhaiter bonne chance dans votre travail.
Commissioner, I should like to take this opportunity to welcome you to the European Parliament, to congratulate you on your appointment and to wish you every success in your work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.