Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“occasion pour transmettre” in English

5 examples
Comme précédemment, M. Prodi a l' intention de profiter pleinement de cette occasion pour transmettre les opinions et les positions de l' Union européenne.
As in the past, Mr Prodi intends to make full use of this opportunity to convey the views and positions of the European Union.
(RO) Madame la Présidente, chaque année, le 9 mai est célébré comme la Journée de l'Europe et je profite de cette occasion pour transmettre mes meilleurs vœux à tous les citoyens européens.
(RO) Madam President, every year, 9 May is celebrated as Europe Day and I take this opportunity to extend my best wishes to all European citizens.
Enfin, la Commission partage le dégoût de cette Assemblée face au meurtre méprisable de Rosemary Nelson et veut profiter de cette occasion pour transmettre ses sincères condoléances à sa famille.
Finally, like this House, the Commission was horrified to learn of the cowardly murder of Rosemary Nelson. On behalf of the Commission, I should like to take this opportunity to express our deepest sympathies to her family.
Comme vous pouvez l'imaginer, nous avons saisi cette occasion pour transmettre un message très critique et très clair - comme vous pouvez le supposer - en ce qui concerne la situation interne que vit la Biélorussie.
As you can imagine, advantage was taken of this opportunity to deliver a very clear and very critical message about the current internal situation in Belarus.
J'aimerais également lui répéter que, ce matin, la Commission y a prêté une attention particulière et j'aimerais profiter de cette occasion pour transmettre toute la sympathie de la Commission aux victimes du tremblement de terre en Italie.
I should just like to tell him that the matter was discussed this morning in the Commission and I should like to take this opportunity, on behalf of the Commission, once again to express our feelings of sympathy for the victims of the earthquake in Italy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.