Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“occasion pour remercier tous” in English

7 examples
Je voudrais aussi profiter de cette occasion pour remercier tous ces amis que je n'ai jamais vus.
I would also like to take this opportunity to thank all those friends whom I have never seen.
Je voudrais également profiter de cette occasion pour remercier tous les services du Parlement pour leur précieux travail.
I should also like to take this opportunity to thank everyone in Parliament's services for their valuable work.
Madame le Président, je voudrais profiter de l'occasion pour remercier tous ceux et celles qui ont participé à ce débat essentiel et remercier Mme Weiler pour sa contribution.
Madam President, I would like to take the opportunity to thank all those who have contributed to this very important debate and to thank Mrs Weiler for her contribution.
Je voudrais profiter de l'occasion pour remercier tous les organes et institutions communautaires pour l'esprit de coopération constructive dont ils ont encore fait preuve en 1997.
I would like to use this opportunity to thank all the Community institutions and bodies for another year of constructive cooperation.
Je voudrais profiter de l'occasion pour remercier tous mes excellents collègues au Parlement européen et vous souhaiter à tous le succès dans la construction d'une Europe de la paix.
Accordingly, I should like to thank all the colleagues with whom I have enjoyed good working relations in the European Parliament and wish you all success in building a common, peaceful Europe.
Monsieur le Président, permettez-moi de saisir cette occasion pour remercier tous ceux qui ont pris part à ce travail et en particulier notre rapporteur pour l' approche constructive adoptée.
Mr President, I would like to take this opportunity to thank all the parties involved, and especially our rapporteur, for the constructive approach he has taken.
Différents collègues ont contribué à cette version finale consolidée, et je veux profiter de l'occasion pour remercier tous ceux de mes collègues qui ont contribué à ce rapport en qualité de rapporteurs fictifs, ou en déposant des amendements.
Various colleagues contributed to this final consolidated version, and I want to use this opportunity to thank all my colleagues who contributed to this report as shadow rapporteurs or by tabling amendments.
Je voudrais saisir cette occasion pour remercier tous ceux parmi mes collègues qui ont contribué à ce rapport, de même que ceux qui m'ont aidé, au sein de la commission de l'industrie et de la Commission, à veiller à ce que je traite ce sujet de manière approfondie.
I would like to take the opportunity to thank all the colleagues who have contributed to this report and those who helped me in industry and in the Commission to make sure that we covered the ground thoroughly.
Expressions with “occasion pour remercier tous”
l'occasion pour remercier tous7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.