Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“occasion pour lancer” in English

6 examples
Je veux saisir cette occasion pour lancer un appel à Mme Ashton en ce sens.
I wish to take advantage of this opportunity to launch an appeal in this regard to Baroness Ashton.
Je veux profiter de cette occasion pour lancer trois messages à nos amis grecs.
I would like to take this opportunity to send out three messages to our Greek friends.
La Commission a saisi cette excellente occasion pour lancer cette proposition qui, en temps voulu, remplacera l'ancien règlement.
This gave the Commission an excellent opportunity to put forward this proposal, which will replace the old regulation just in time.
Beaucoup profitent de l'occasion pour lancer des plans de gouvernance économique permanente, avec pour principes directeurs intervention et contrôle.
The opportunity is being seized on by many to launch plans for permanent economic governance, with intervention and control as its guiding principles.
Je voudrais aussi profiter de l'occasion pour lancer un appel au nom des patients, qui deviennent la cible de nos traitements et devraient devenir la cible de notre attention: ils devraient avoir un meilleur accès aux nouvelles connaissances scientifiques et aux nouvelles informations.
I would also like to take this opportunity to make an appeal on behalf of patients, who become the focus of our treatment and should become the focus of our care: they should have better access to new scientific knowledge and new information.
Je saisis cette occasion pour lancer un appel aux dirigeants politiques cambodgiens afin qu’ils travaillent ensemble de manière constructive pour trouver une solution appropriée à ce problème, en vue de permettre au Cambodge de poursuivre ses progrès sur la voie d’une démocratie totalement viable.
I take this opportunity to call upon the political leaders in Cambodia to work constructively together to find an appropriate solution to this problem, so as to enable Cambodia to continue its progress on the road to a fully functioning democracy.
Expressions with “occasion pour lancer”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.