Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“occasion pour faire part” in English

5 examples
Néanmoins, je voudrais saisir cette occasion pour faire part à la Commission d'une autre préoccupation.
Nevertheless, I would like to take this opportunity to express another concern to the Commission.
Je veux donc profiter de cette occasion pour faire part de ma gratitude envers la solidarité européenne.
So let me take this opportunity of saying how grateful I am for European solidarity.
.- Je tiens à profiter de cette occasion pour faire part de mon adhésion au rapport initial de Mme Junker.
.– I should like to take this opportunity to express my agreement with Mrs Junker's original report.
Néanmoins, je profiterai de cette occasion pour faire part publiquement de l'opposition de mon parti à cette mesure.
Nevertheless I will take this opportunity to put on record my party's opposition to this measure.
Je voudrais également profiter de l’occasion pour faire part à Mme Mastenbroek de mes meilleurs vœux pour son mariage prochain.
I should also like to take this opportunity to wish Ms Mastenbroek all the best for her forthcoming marriage.
À mon tour, je voudrais profiter de l'occasion pour faire part de mon souhait d'accroître les fonds disponibles sur la base de ce règlement.
I, too, wish to take this opportunity to say that I would welcome an increase in the funds available, based on this regulation.
C'est pourquoi je tiens à remercier le rapporteur pour ce document et à profiter de cette occasion pour faire part de mon soutien à ce projet.
I would therefore like to thank the rapporteur for this document and take this opportunity to voice my support for this project.
Expressions with “occasion pour faire part”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.