Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“occasion pour affirmer” in English

4 examples
Je voudrais profiter de l’occasion pour affirmer ma position personnelle concernant les futurs élargissements.
I should like to use this opportunity to state my position concerning future enlargements.
La commission de la pêche a également saisi cette occasion pour affirmer sa vive préoccupation devant cette situation.
The Committee on Fisheries has also taken this opportunity to state its serious concern regarding this situation.
Je profite de l'occasion pour affirmer qu'il est bon de tenir ce débat ce soir en cette Assemblée et de faire la lumière sur certains points.
Can I take the opportunity to say that it is good that we are having this debate here tonight and getting some things out in the open.
Je profite toutefois de l'occasion pour affirmer qu'à mon avis, il y a eu un déficit démocratique dans le choix des délégués du Parlement européen à la Convention.
However, I would like to take this opportunity to state that, in my opinion, there is a lack of democracy in the way the delegates from the European Parliament to the Convention were chosen.
Permettez-moi de saisir cette occasion pour affirmer que nous parlons surtout ici, en conditions de paiements issus du budget 2005, de 106,3 milliards d’euros et de 200 millions d’euros affectés à la flexibilité.
Let me take this opportunity to say that we are talking here, overall, in terms of payments from the 2005 Budget of EUR 106.3 billion and EUR 200 million allowed for flexibility.
Je saisis cette occasion pour affirmer que la Commission apportera son entière collaboration à la présidence italienne pour parvenir à l'adoption de ces deux directives d'ici décembre au plus tard, c'est-à-dire la nouvelle échéance fixée au sommet de Thessalonique.
I want to take this opportunity to promise that the Italian Presidency will have the Commission's full cooperation in getting these two directives adopted by December at the latest, the deadline set by the Thessaloniki European Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.