Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“occasion de réfléchir sur” in English

5 examples
La commémoration de cet événement nous offre l'occasion de réfléchir sur la sécurité nucléaire dans la région.
The commemoration of this event provides us with an opportunity to reflect upon nuclear safety in the region.
Il y a peu, j' ai eu l' occasion de réfléchir sur l'interaction de plus en plus importante entre les institutions européennes.
I have recently had occasion to reflect on the increasingly important continuum of interaction between the European institutions.
Monsieur le Président, cette crise de la fièvre aphteuse doit nous offrir l'occasion de réfléchir sur la politique vétérinaire de l'Union européenne.
Mr President, we must see the current crisis resulting from foot-and-mouth disease as an opportunity to consider the European Union' s vetinary policy.
(EN) Monsieur le Président, je prends la parole concernant le rapport Martens, car son titre "Un an après Lisbonne" me donne l'occasion de réfléchir sur où nous en sommes, un an après Lisbonne, dans l'Union européenne.
Mr President, I rise in respect of the Martens report, because its title, 'One year after Lisbon', gives me the opportunity to reflect on where we are, one year after Lisbon, in the European Union.
Madame le Président, Mesdames, Messieurs, la Journée européenne Averroès offre, à n'en pas douter, l'occasion de réfléchir sur le sens actuel de la vie et sur l'oeuvre de ce grand philosophe et commentateur d'Aristote.
Madam President, ladies and gentlemen, the celebration of Averroës European Day certainly provides the ideal opportunity for reflection on the relevance of the life and work of this great philosopher and commentator on Aristotle to contemporary society.
Il nous donne l’occasion de réfléchir sur la proposition formelle adoptée ce mois-ci, car je suis certain que l’apprentissage tout au long de la vie et la mobilité sont essentiels à notre compétitivité et à la cohésion sociale au sein de l’Union européenne.
It gives us the opportunity to reflect the formal proposal adopted this month, because I am sure that lifelong learning and mobility are crucial to our competitiveness and social cohesion in the European Union.
En ce qui concerne les actes de violence en général, un sommet se tiendra dans un peu plus d' une semaine à Tampere, qui sera l' occasion de réfléchir sur un plan général aux moyens de prévenir la criminalité et également la criminalité violente dans l' Union européenne.
As for deeds of violence in general, in just over a week from now there is a Union Summit organised in Tampere, whose purpose is also to debate how crime, and violent crime also, can be prevented generally in the Union area.
Expressions with “occasion de réfléchir sur”
l'occasion de réfléchir sur5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.