News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“occasion de faire pression” in English
6 examplesLe sommet transatlantique qui se tiendra à Vienne sera une occasion de faire pression sur les autorités américaines.
The trans-Atlantic summit to be held in Vienna will offer an opportunity to put pressure on the US authorities.
Le septième programme-cadre de recherche nous donne à nouveau l'occasion de faire pression pour allouer davantage de fonds à la recherche.
The Seventh Research Framework Programme now once again gives us the opportunity to exert pressure so that more money goes into research.
Si plusieurs conclusions nécessaires ont été tirées, nous ratons en cette Assemblée une belle occasion de faire pression sur le gouvernement turc.
Whilst a number of necessary conclusions have been drawn, we in this House are passing up an opportunity to bring real pressure to bear on the Turkish Government.
Cet échange de vues est extrêmement important parce que c’est un peu un échange de bonnes pratiques et c’est aussi l’occasion de faire pression les uns sur les autres.
That exchange of views is extremely important because it is in a way an exchange of good practice and also an opportunity to bring pressure to bear on each other.
Le prochain sommet de l'ASEM est une excellente occasion de faire pression sur la Birmanie, l'obligeant à satisfaire rapidement aux conditions de l'ONU et hâtant ainsi la visite de Ban Ki-Moon.
The forthcoming ASEM Summit is a perfect opportunity to bring intense pressure to bear on Burma to meet the UN's conditions promptly and thus to precipitate Ban Ki-Moon's visit.
En fait, dans les domaines de l'environnement et du changement climatique, la Suède a fait un pas en arrière au lieu de saisir l'occasion de faire pression en faveur d'objectifs plus ambitieux.
In fact, Sweden has taken a step backwards rather than taking the opportunity to push for more challenging objectives in the area of the environment and climate change.
Elle ne manque jamais une occasion de faire pression sur ses partenaires asiatiques pour qu'ils encouragent le Conseil national pour la paix et le développement à entamer un dialogue de fond avec les représentants démocratiquement élus et les minorités ethniques.
We use every possible opportunity to press our Asian partners to urge the State Peace and Development Council to enter into a substantive dialogue with the democratically elected representatives and the ethnic minorities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
