Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“obtiennent des résultats” in English

9 examples
La Commission a multiplié les appels afin que les parties obtiennent des résultats tangibles.
The Commission has used every opportunity to urge both sides to achieve tangible results.
Il est essentiel, paraît-il, de réduire les aides d’État pour que celles-ci obtiennent des résultats positifs.
It is vital, they say, to reduce State aid, in order for it to have positive results.
Nous soutenons la constitution d'une réserve de performance, égale à 10 %, pour les pays qui obtiennent des résultats notables.
We think it right that a 10 % reserve should be created for the countries that perform particularly well.
Or, il est essentiel que les États membres obtiennent des résultats en la matière, sous peine de nuire à la compétitivité de l'UE dans son ensemble.
If Member States do not deliver on this agenda, the competitiveness of the whole EU suffers.
Je suis certain que le Parlement soutiendra tous les efforts fournis pour que la Commission et la présidence du Conseil obtiennent des résultats positifs dans leurs relations avec le gouvernement des États-Unis.
I am sure that Parliament will support all the efforts made so that the Commission and the Council Presidency, in their relations with the United States Government, reach a positive outcome.
Il serait bien plus judicieux d'examiner pourquoi certains pays ou certaines régions obtiennent des résultats aussi médiocres, plutôt que de dire simplement que nos résultats sont globalement nettement moins bons que ceux des États-Unis.
It is then far more sensible to find out why some countries or regions are doing so very badly, rather than saying that we are underperforming compared to the United States.
J'estime que la révision de la stratégie de Lisbonne doit cibler davantage l'égalité des genres, fixer de nouveaux objectifs, et renforcer les liens avec le programme d'action de Pékin afin que les États membres obtiennent des résultats concrets au moyen de politiques spécifiques.
I believe that the review of the Lisbon Strategy must focus more on gender equality, set new objectives and strengthen the ties with the Beijing Platform for Action so that Member States achieve concrete results through specific policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.