Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“obtienne enfin” in English

7 examples
Nous vous apporterons tout notre soutien pour que l'on obtienne enfin une directive sur un impôt sur l'énergie.
We will give you all our support, so that the Directive on an energy tax can finally be issued.
Ainsi, le rapport du Parlement exige que l'Union obtienne enfin une capacité d'action, une capacité d'action se basant sur des moyens militaires crédibles.
In Parliament' s report, for example, it is proposed that the European Union must finally acquire the ability to act - an ability to act based upon credible military resources.
Il est donc important que la Croatie obtienne enfin un accord d' association qui établisse clairement qu' il s' agit d' un pays qui peut véritablement compter adhérer à l' Union européenne.
To this end, we must at last conclude an Association Agreement with Croatia, which will spell out that this is a European country that has a definite future as a member of the European Union.
Le fait qu'il faille des dizaines d'interventions du Médiateur européen pour que ce type de personnel obtienne enfin un permis de travail de la Commission est révélateur de la nouvelle Commission.
If the European Ombudsman needs to intervene nearly a dozen times in order to get the Commission to certify that such a submarine had work done on it, then that tells you something about the new Commission.
Je veux parler de l'aspect politique des négociations, pour lequel il faudrait que notre envoyé spécial, M. Miguel Angel Moratinos, obtienne enfin un siège et un droit de parole à la table des négociations de paix.
I am referring to the political area of the negotiations, where our envoy, Miguel Angel Moratinos, must finally be allowed to sit at the negotiating table in the peace talks.
C'est pourquoi j'estime que nous devrions tout faire pour que l'Albanie obtienne enfin ce qu'elle mérite, à savoir d'être accueillie dans la communauté des démocrates européens, même si cela demande encore du temps.
So I believe that we should do our utmost to ensure that Albania gets what it deserves, namely that it is accepted into the community of European democracies, even if that will still take a while.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.