Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“obtiendrons le soutien” in English

8 examples
Reste à savoir si nous obtiendrons le soutien nécessaire.
The question is whether we get the necessary support.
Je pense que nous obtiendrons le soutien nécessaire à sa suppression.
I think we will have support to delete that.
J'espère donc que nous obtiendrons le soutien du Parlement européen et de la commissaire au sujet de notre résolution.
Therefore, I hope that we will have the support of this Parliament and of the Commissioner for the resolution.
Recherchons une bonne solution et nous obtiendrons le soutien de cette Assemblée ainsi que celui des amateurs de football européens.
Come up with a good solution and you will have the backing of this House and the backing of football supporters across Europe.
J'espère que nous obtiendrons le soutien de la plénière de demain pour notre proposition d'aujourd'hui et, surtout, qu'elle encouragera la Commission à se pencher sur ce problème.
I hope that we will get the support of tomorrow's plenary for our motion today and, above all, that it will encourage the Commission to get to work on this issue.
- Monsieur le Président, je prends la parole pour exprimer mon soutien au rapport de M. Fava, et j’espère que demain, nous obtiendrons le soutien nécessaire pour poursuivre cette enquête.
Mr President, I am speaking in order to express my support for Mr Fava’s report, and I hope that he will receive the backing tomorrow to continue his investigation.
J'apprécie beaucoup les promesses du commissaire et puis dire que si tout le monde s'accorde sur ce point, nous obtiendrons le soutien nécessaire et verrons un certain pourcentage de modes de transport compatibles avec la protection de l'environnement.
It is very kind of the Commissioner to make promises and say that if everybody agrees there will be support and a certain percentage for environmentally-friendly modes of transport.
Expressions with “obtiendrons le soutien”
obtiendrons le soutien nécessaire4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.