C'est alors seulement que nous obtiendrons des résultats concrets.
Only then will we achieve real results.
Ce faisant, nous obtiendrons des résultats concrets pour notre Europe.
That is the way to achieve practical results for our Europe.
Nous n'obtiendrons des résultats concrets qu'en passant par le dialogue et la coopération institutionnelle.
Dialogue and institutional cooperation are necessary if we really want results.
Beaucoup de choses sont en train de se faire et nous sommes convaincus que nous obtiendrons des résultats concrets.
A lot is being done and we are confident we will achieve tangible results
Je ne peux malheureusement pas vous dire quand nous obtiendrons des résultats concrets car, comme je viens de vous l'expliquer, il y a encore beaucoup d'hésitations du côté américain, ainsi qu'en Asie du Sud-Est, nous sommes même confrontés à une forte opposition en Asie.
Unfortunately I cannot predict when there will be concrete results, because as I have just indicated, there is still some hesitation from the side of America, as well as in South-East Asia, where there is a great deal of resistance.