Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“obtiendra des résultats” in English

7 examples
Ce n'est que de cette manière que l'on obtiendra des résultats visibles.
It is precisely this approach which has achieved visible results.
J'espère que la réunion informelle des ministres de l'emploi à la fin de ce mois obtiendra des résultats concrets dans ce domaine.
I hope that the informal meeting of employment ministers at the end of this month will end with specific results in this area.
Ce n'est qu'en prenant des mesures à l'échelle européenne, auxquelles seront associés les États membres, que l'on obtiendra des résultats efficaces.
Only when measures at European level are coordinated with those of the Member States will effective results be achieved.
Il est satisfaisant de constater que cette question est considérée comme prioritaire pour l'année 2003 et nous espérons qu'elle obtiendra des résultats positifs.
It is cause for satisfaction that this issue has been included as a priority for 2003 and we hope that it yields positive results.
Si la recherche dispose de financements adéquats et que les chercheurs sont libres de la gérer, on obtiendra des résultats, mais ce n'est pas une baguette magique.
If research is provided with adequate funding and researchers are left alone to get on with it, it will produce results, but it is not a magic wand.
Ce n' est pas simplement en élaborant des textes et des projets que l' on obtiendra des résultats ; c' est par des actions concrètes que nous pourrons assurer le meilleur bien-être aux personnes.
We will not achieve results merely through acts and plans, but it is through practical action that we can maximise the welfare of our people.
Je suis certain qu'au cours des six prochains mois, la présidence irlandaise obtiendra des résultats positifs sur les nombreux problèmes épineux auxquels sont confrontés à l'heure actuelle les décideurs au sein de l'Union européenne.
I am sure that the work of the Irish presidency over the next six months will yield positive results for the many difficult problems which are confronting decision-makers in the European Union at the present time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.