News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“obtenus par la présidence” in English
6 examplesMadame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais à présent brièvement passer en revue les principaux résultats obtenus par la présidence allemande avant de les mettre en perspective.
Madam President, ladies and gentlemen, I should now like to take a few moments to sum up the main events of the German Presidency and then look at the prospects for the future.
Je vais, pour commencer, présenter un aperçu des principaux résultats obtenus par la présidence finlandaise, en me concentrant en particulier sur les conclusions du Conseil européen de Helsinki.
First, I will give an overview of the most important results the Finnish Presidency has achieved, focusing in particular on the decisions of the European Council at Helsinki.
La Commission se félicite des progrès rapides obtenus par la présidence portugaise, à laquelle nous devons cette initiative, et par la présidence française, qui entend l'adopter avant la fin de l'année.
The Commission welcomes the rapid progress made both by the Portuguese Presidency, which launched this initiative, and by the French Presidency, which intends to adopt it by the end of the year.
Le premier est un témoignage de notre reconnaissance à l’égard des résultats remarquables obtenus par la présidence luxembourgeoise en général et par le président en exercice, M. Jean-Claude Juncker, en particulier.
The first is a message of appreciation for the outstanding achievements of the Luxembourg Presidency in general and of the President, Mr Jean-Claude Juncker, in particular.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
