Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“obtenus jusqu'à présent par” in English

6 examples
Allons-nous évaluer les résultats obtenus jusqu'à présent par rapport aux engagements financiers consentis?
Shall we assess the results achieved thus far in relation to the financial commitments made?
Il faut malheureusement admettre que les résultats obtenus jusqu'à présent par la synergie de la mer Noire sont plutôt limités.
Unfortunately, Black Sea Synergy results have so far been rather limited.
Les résultats positifs obtenus jusqu'à présent par la collaboration au sein de la COSAC doivent servir de base à une participation accrue des parlementaires de tous les États membres.
The positive results achieved so far based on cooperation in COSAC must be used as a basis for increasing the participation of parliamentarians from all Member States.
Mais hélas, les résultats obtenus jusqu'à présent par les partenaires sociaux en Europe, qu'il s'agisse du congé d'éducation ou du travail à temps partiel, sont minimalistes, au vrai sens du terme.
However, the achievements of the social partners in Europe, whether in respect of career breaks or part-time work, are sadly minimalist in the truest sense of the word.
Je pourrais parler pendant des heures et en détail des différentes priorités et des tâches qui nous attendent, mais les résultats obtenus jusqu'à présent par la République tchèque sont plus importants que tous les mots.
I shall say straight away that I could speak for hours about individual priorities and tasks; but more important than any words are the results of the Czech presidency so far.
Nous devons veiller à ce que les résultats obtenus jusqu'à présent par ce tribunal, en ce qui concerne la punition des crimes de guerre et la promotion de la réconciliation dans les Balkans occidentaux, soient utilisés effectivement.
We must ensure that the results achieved so far by this tribunal in punishing war crimes and promoting reconciliation in the Western Balkans are effectively utilised.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.