Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est là faveur du rapport processus de paix proposition de la commission par les états voté pour s'agit d'un millions d'euros important pour monsieur le président madame pour cette raison l'ordre du jour par le biais affaires étrangères tous les états membres

“obtenu un bon résultat” in English

15 examples
Nous avons obtenu un bon résultat.
We have achieved a good result.
C’est en partie grâce à eux que nous avons obtenu un bon résultat.
It is partly thanks to them that we have a good result.
Je pense que nous avons tous œuvré ensemble et obtenu un bon résultat.
I think that we all pulled together and achieved a good result.
Nous avons obtenu un bon résultat et nous pouvons voter l'approuver demain.
We have obtained a good result, and we shall be able to give our assent tomorrow.
Je crois que nous avons obtenu un bon résultat dans l'accord auquel nous sommes parvenus.
I believe that we have got a good result in the agreement reached.
Le rapporteur, Mme Corbey, a travaillé dur et, grâce à la coopération, elle a obtenu un bon résultat.
Mrs Corbey, the rapporteur, has worked very hard and has, thanks to cooperation, achieved a good result.
J'ai laissé une marge suffisante pour garantir que chacun puisse être apaisé et nous avons obtenu un bon résultat aujourd'hui.
I allowed enough margin to ensure that everyone could be pacified, and a good result has been achieved today.
Je pense que nous avons obtenu un bon résultat et que ce rapport est désormais beaucoup plus orienté vers le patient que la proposition initiale.
I think we have reached a good outcome, and now the report is much more patient-oriented than the initial proposal.
Je pense donc que le Parlement européen a obtenu un bon résultat pour les consommateurs et les PME, et j'espère que la Commission soutiendra cette initiative.
To my mind, we, the European Parliament, have thus achieved a good result on behalf of consumers and small and medium-sized enterprises, and I hope that the Commission will back this initiative up.
Je crois que nous avons obtenu un bon résultat avec de nouvelles règles taillées sur mesure qui prennent tout à fait en considération leurs besoins spécifiques.
I believe we have achieved a good result with tailor-made new rules that fully take their specific needs into account.
La Commission n'était certainement pas heureuse de nos tentatives, y compris de l'extension au niveau des transactions entre entreprises, mais je pense que, dans l'ensemble, nous avons obtenu un bon résultat.
The Commission was certainly not always happy with our endeavours, including the extension of this to the business to business level, but I think that, overall, we have achieved a good result.
Je voudrais dire - non pas parce que c' est un commissaire de notre camp, j' ai remercié suffisamment de commissaires de l' autre camp - que Kinnock a mené des négociations très difficiles et de longue haleine et qu' il a obtenu un bon résultat.
I should like to say - not because it is a Commissioner from our side, I have expressed my thanks to enough Commissioners from the other side - that Mr Kinnock conducted tough and prolonged negotiations and that a good result emerged from them.
Monsieur le Président, Madame Győri, Monsieur Kallas, Mesdames et Messieurs, je tiens tout particulièrement à remercier M. Cancian pour son travail acharné, car il ne s'agissait pas d'un dossier facile. Nous avons cependant obtenu un bon résultat.
Mr President, Mrs Győri, Mr Kallas, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Cancian in particular for his hard work, because this was not a straightforward dossier, but we have reached a good conclusion.
Je dois vous dire, Madame la Commissaire, que je crois que nous avons obtenu un bon résultat lorsque nous avons travaillé ensemble sur les directives concernant le marché intérieur de l'électricité et du gaz. Je pense toutefois que nous sommes moins en phase sur celle-ci.
I have to tell you, Commissioner, that I believe that we achieved a good result when we worked together on the directives for streamlining electricity and gas, but I think that we have less common ground on this one.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.