Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“obtenu un accord sur” in English

7 examples
Troisièmement, nous avons obtenu un accord sur les questions de fond.
Thirdly, we have come to an agreement on matters of content.
J'ai obtenu un accord sur un texte de deux phrases, à ajouter à l'article 136 du traité.
I secured agreement on a text consisting of two sentences, to be added to Article 136 of the Treaty.
Au cours de l'Uruguay Round, ils ont obtenu un accord sur le maintien des droits en matière de brevets pour une durée de 20 ans.
During the Uruguay Round they secured agreement on patent rights for 20 years.
Nous avons donc obtenu un accord sur la faisabilité d'une étude possible de cette circulation : très bien, cela s'appelle des bonnes paroles.
We therefore reached an agreement on undertaking a feasibility study into this circulation. That is all very well, it sounds good.
Cependant, la présidence irlandaise a été couronnée de succès et a achevé le travail si remarquable de la présidence italienne, qui avait obtenu un accord sur 95% du travail de la Convention.
Even so, the Irish Presidency was successful and brought to a conclusion the task done so remarkably by the Italian Presidency, which had achieved agreement on 95% of the Convention’s work.
J'ai voté en faveur de la résolution sur le Sommet de Berlin pour soutenir, en particulier, le résultat de la présidence allemande qui a obtenu un accord sur le paquet «fonds structurels» de l'Agenda 2000.
I have voted in favour of the Berlin Summit resolution to give my support in particular to the German presidency's achievement in getting agreement for the structural fund package in Agenda 2000.
Nous avons obtenu un accord sur le droit des indépendants et de leurs conjoints à l'égalité de traitement, et le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique soutient cette proposition.
We have an agreement on the right of those in self-employment and their life partners to equal treatment and the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left supports the proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.