Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“obtenu par le comité” in English

6 examples
Je me réjouis du résultat obtenu par le comité de conciliation et je félicite le rapporteur pour son excellent travail.
. (PT) I welcome the outcome achieved by the Conciliation Committee and congratulate the rapporteur on her excellent work.
J’espère vivement que le bon résultat obtenu par le comité de conciliation se reflétera demain par une large majorité à l’occasion des votes.
I very much hope that this good outcome from the conciliation committee will be reflected by a clear majority when we vote tomorrow.
Le Parlement européen a adopté aujourd'hui la directive «Télévision sans frontières» résultant d'un compromis obtenu par le comité de conciliation.
The European Parliament has today adopted the 'TV Directive' which has come to us from conciliation.
Bien sûr, ses propositions initiales étaient quelque peu plus ambitieuses que le résultat obtenu par le comité de conciliation et nous pourrions donc affirmer qu’il ne s’agit pas d’un succès total pour l’environnement.
Of course, his original proposals were rather more ambitious than the outcome of the Conciliation Committee we have ended up with, and so it could be said that this is not an unqualified success for the environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.