Dans ce cas, vu les débats au Conseil et le contexte politique actuel, je pense que nous avons obtenu le meilleur résultat possible pour les citoyens de l’UE.
In this case, in view of the discussions in the Council and the current political context, I think that we have extracted the best we could have achieved for EU citizens.
Le Parlement a défendu fermement sa position durant les négociations avec le Conseil et obtenu le meilleur résultat possible dans l'intérêt des citoyens européens.
Parliament defended a strong position during the negotiations with the Council and obtained the best possible outcome for Europe's citizens.
Présenté en juillet, le nouveau tableau d'affichage du marché intérieur a indiqué que les États membres ont obtenu le meilleur résultat jamais enregistré concernant la transposition des règles du marché intérieur dans la législation nationale.
The new Internal Market Scoreboard, presented in July, showed that the Member States had achieved their best result ever as regards transposing internal market rules in national legislation.