Ils se sont livrés à des expériences et ont obtenu des résultats positifs.
They have gained experience and have also had some success.
C'est pour cela que je disais précédemment que, jusqu'à présent, nous avons obtenu des résultats positifs.
That is why I said before that we have already achieved positive results.
Les voitures électriques sont une ressource importante qui bénéficie d'un large soutien et qui a obtenu des résultats positifs.
Electric cars are an important resource that have already gained broad support and obtained positive results.
Bien que les mesures fixées dans le règlement (CEE) 789/89 aient obtenu des résultats positifs, elles n'ont pas réussi à équilibrer les coûts de production par rapport aux prix d'un marché soumis à une pression extrêmement forte des importations à bas prix.
Despite the fact that the measures laid down in Regulation (EEC) No 789/89 have had positive results, they have not managed to balance the cost of production with prices on a market dominated by the enormous pressure of imports at low prices.
Comme l'a dit Mme Klaß, le Parlement a obtenu des résultats positifs sur certaines questions clés, surtout concernant les questions vitales liées à la prévention de la détérioration des eaux souterraines et à l'établissement de normes de qualité pour ces eaux.
As stated before by Mrs Klass, Parliament achieved positive results on certain important issues, especially on the vital issues of prevention of deterioration of groundwater and establishing quality standards for groundwater.