Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une pour conclure c'est pourquoi dans les régions sur ce sujet jusqu'à présent tous ceux par contre voté pour pour le développement aussi bien long terme développement économique chefs d'état marché intérieur

“obtenu d'excellents” in English

13 examples
Ils ont obtenu d'excellents résultats.
They have been particularly successful.
Elle a obtenu d'excellents résultats avec peu de personnel.
It has achieved excellent results with limited staff resources.
Force est dès lors d'admettre que la BCE a obtenu d'excellents résultats.
It can therefore be said that the European Central Bank has performed very well.
J'aurais préféré vous dire aujourd'hui que nous avons déjà obtenu d'excellents résultats.
I would rather be telling you today that we had substantive results already in the bag.
Deuxièmement, Madame Carvalho, vous avez obtenu d'excellents résultats, cela ne fait pas de doute.
Secondly, Mrs Carvalho, of course, you have done very well.
Monsieur le Président, j'adresse mes félicitations chaleureuses à Mme Hautala et à M. Lange qui, avec M. Kenneth Collins, ont obtenu d'excellents résultats.
Mr President, sincere congratulations to Mrs Hautala and Mr Lange, the rapporteurs, who together with Mr Kenneth Collins have secured an excellent result.
Il a été dit - parfois sous forme de blague - que la Présidence belge avait obtenu d'excellents résultats parce qu'elle avait largement le temps et pouvait concentrer toute son énergie sur la Présidence.
It has been said - and it has sometimes been intended as a joke - that the Belgian Presidency did well because they had heaps of time and were able to focus all their energy on the Presidency.
Nous avons examiné, en commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, six agences ayant obtenu d'excellents résultats en termes d'intensité et de qualité de leur action.
In the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety we looked at six agencies that have achieved outstanding results in terms of the intensity and quality of their work.
Les nouveaux États membres ont également obtenu d’excellents résultats dans le domaine de la lutte contre la criminalité nationale, si bien que les anciens États membres ont souvent dû renoncer à leurs préjugés.
The new Member States were also very successful in the area of combating national crime, and so the old Member States often had to abandon their prejudices.
Le Danemark a obtenu d'excellents résultats en matière d'incidences environnementales et le fait d'avoir parfois critiqué certaines choses réalisées au Danemark ne m'empêche pas de déclarer que nous avons obtenu de très bons résultats.
We have excellent experience in Denmark when it comes to man's effect on the environment, and even if I have expressed some criticism of the system that has been set up in Denmark, it is still the case that we have had a great deal of experience.
En ce qui concerne le fait qu'il vaut mieux prévenir que guérir, je voudrais mentionner la bonne formule du Hunger Project, une organisation internationale qui a déjà obtenu d'excellents résultats durables dans plusieurs pays par le biais d'une approche intégrée.
As regards prevention being better than cure, I would like to refer to the success formula of the Hunger Project, an international organisation that has already achieved excellent, lasting results in various countries by means of an integrated approach.
La Finlande a obtenu d'excellents résultats dans la pratique de l'éducation et de la formation tout au long de la vie, battant l'Allemagne et son principe de la réussite, en vigueur dans l'éducation primaire et qui bouche souvent aux gens toute perspective de formation continue.
Finland has achieved excellent results in practising lifelong learning, beating Germany with its achievement principle in the first phase of education, which often blocks people's path to further education.
Les sociaux-démocrates y ont obtenu d'excellents résultats, ce qui n'est pas si exceptionnel que cela en Europe, ni même dans les Balkans ; en revanche, ce qui est exceptionnel, c'est que ce parti est multi-ethnique et qu'il affiche et défend ouvertement ce caractère multi-ethnique.
The Social Democrats have done remarkably well there. There is nothing untoward about that in Europe, or even in the Balkans, but what is striking is that this party is multi-ethnic and openly defends this.
Expressions with “obtenu d'excellents”
obtenu d'excellents résultats13
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.