Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“obtenu aucune réponse” in English

10 examples
Jusqu'à ce jour, nous n'avons obtenu aucune réponse de sa part.
As of today, we haven't had an answer from him.
L'île de Lampedusa et l'Italie n'ont obtenu aucune réponse.
The island of Lampedusa and Italy were left without any answers.
Elle a envoyé un fax le 11 avril, mais n'a obtenu aucune réponse.
A fax was sent on 11 April but there was no reply.
La semaine passée, lorsque je l'ai indiqué personnellement, je n'ai obtenu aucune réponse.
Last week, when I personally mentioned this, I did not receive an answer.
Monsieur le Président, j'ai posé au commissaire trois questions précises et je n'ai obtenu aucune réponse.
Mr President, I put three clear questions to the Commissioner and I have not had answers to them.
Entre le 9 septembre et ce jour, il s'est écoulé exactement six semaines, mais je n'ai toujours obtenu aucune réponse.
It is now precisely six weeks since 9 September and I have still not received an answer.
Monsieur le Président, je voudrais seulement rappeler une question qui a déjà été posée et qui n'a obtenu aucune réponse.
Mr President, I merely wished to repeat a question which has been asked in the past, but has remained unanswered.
Malgré mes demandes répétées et celles de la commission tout entière, à ce jour, nous n'avons obtenu aucune réponse officielle du Conseil.
Despite repeated calls from me, as rapporteur, and from the committee as a whole, the Council has to date given no official reply to these questions.
Dans l'APB, le budget de l'OLAF a en effet été considérablement réduit et nous n'avons obtenu aucune réponse quant aux raisons de cette réduction.
The PDB actually cut the budget for OLAF by a substantial figure and we had no answers as to why that money had been cut.
J’ai posé la question suivante au Dr Brüner lors de cette réunion: «Si ce n’est pas vous qui enquêtez sur cette situation honteuse, qui donc le fait?» et je n’ai obtenu aucune réponse.
I put it to Dr Brüner at that meeting: 'If you are not investigating this disgraceful situation, then who is?' and I got no answer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.