Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“obtenir les informations nécessaires” in English

6 examples
La Commission s'est refermée sur elle-même et il n'a pas été possible d'obtenir les informations nécessaires.
The Commission has put the lid on the issue, and it has been impossible to obtain the necessary information.
Les investisseurs devraient être en mesure d'obtenir les informations nécessaires pour prendre des décisions raisonnées.
Investors should be able to gain the information necessary to make informed decisions.
Nous sommes toujours en discussion avec les différentes parties prenantes afin d'obtenir les informations nécessaires et d'y avoir accès.
We are still in discussions with all the stakeholders in order to receive and get access to the necessary information.
Le Conseil et la Commission doivent en obtenir les informations nécessaires pour élaborer des stratégies adaptées de prévention de la criminalité.
The network will provide the Council and the Commission with the information they need to draw up appropriate crime prevention strategies.
Les aspects pratiques comprennent, par exemple, la capacité à trouver ce que vous cherchez et à obtenir les informations nécessaires grâce à l'internet.
The practical included, for example, the ability to find what you are looking for and obtain the necessary information via the Internet.
Nous risquons tout simplement de ne pas obtenir les informations nécessaires; c'est pourquoi je ne puis approuver l'idée exprimée par M. Ian White dans son intervention.
In fact, this may mean that we risk not getting the information we need, and that also makes it clear that I do not share the view which Ian White expressed in his contribution.
Le Parlement doit obtenir les informations nécessaires pour pouvoir apprécier la situation dans le pays candidats et les rapports annuels de la Commission permettent de suivre l'évolution du processus de mise en uvre.
Parliament must be given the information it needs to be able to assess the situation in the candidate countries. Annual reports from the Commission allow us to follow the implementation process.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.