Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“obstinément refusé” in English

4 examples
Si on en est là, c'est parce que Laurent Gbagbo a obstinément refusé d'entendre la voix des urnes et d'accepter sa défaite.
The reason that we are in this situation is that Mr Gbagbo has stubbornly refused to listen to the verdict of the ballot boxes and to accept defeat.
Je dois toutefois exprimer mon regret que le Conseil ait si obstinément refusé d'introduire l'étiquetage du pays d'origine et d'harmoniser l'étiquetage des tailles.
I must express regret, however, over the fact that the Council has so stubbornly refused to introduce country of origin labelling and to harmonise size labelling.
Celui-ci, dans une interview récente, s'est obstinément refusé à reconnaître une quelconque obligation vis-à-vis de la Déclaration des droits de l'homme de 1789, pourtant inscrite dans le préambule de la Constitution française, ce qui donne une petite idée du régime qu'il rêve d'imposer.
In a recent interview, Mr Le Pen stubbornly refused to acknowledge any form of obligation to the Declaration of Human Rights of 1789, even though it is included in the preamble to the French constitution. This gives us an insight into the regime he dreams of imposing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.