News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“obstacles bureaucratiques sont” in English
6 examplesLes obstacles bureaucratiques sont minimes à ce niveau.
The red tape here is minimal.
Souvent, des lois sont négligées et des obstacles bureaucratiques sont érigés.
Laws are frequently ignored and bureaucratic obstacles are created.
Certains sont persuadés qu'ils recevront une aide, mais estiment que les obstacles bureaucratiques sont trop importants.
Some people take it for granted that they will receive support, but simply find that the bureaucratic obstacles are too great.
Les obstacles bureaucratiques sont éliminés, et l'amendement qui a été déposé veille au respect de l'équité, qui est un élément nécessaire.
Bureaucratic obstacles have been removed and the proposed amendment will ensure the necessary fair treatment.
Les obstacles bureaucratiques sont énormes, nos infrastructures de formation sont insuffisantes, notre croissance économique est lente, le travail de développement est inadéquat et les objectifs ambitieux de Lisbonne nous échappent.
The bureaucratic barriers are huge, our training facilities are unsatisfactory, our economic growth is slow, development work is inadequate and the lofty objectives of Lisbon are slipping out of our hands.
La mobilité est sans aucun doute améliorée par les propositions, en ce sens que la reconnaissance mutuelle est effective, en ce sens que la formation professionnelle est attestée par un europass, en ce sens que les obstacles bureaucratiques sont supprimés.
Without doubt, mobility will be increased by the proposals, by means of mutual recognition, documenting vocational training in a Europass and pulling down bureaucratic barriers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
