Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“obstacle majeur pour” in English

6 examples
Nous constatons simplement que l’absence de résolution de la question chypriote représenterait un obstacle majeur pour les ambitions européennes de la Turquie.
We are simply stating the fact that failure to resolve the Cyprus issue would represent a major obstacle to Turkey’s European ambitions.
L'incapacité d'obtenir une licence en termes clairs et équitables, dans un délai raisonnable, serait un obstacle majeur pour tous ceux qui souhaitent pénétrer ce marché.
If those who want to enter this market cannot get a licence on clear and fair terms and within a reasonable timescale, that will be a major obstacle to achieving the goal.
Les régimes sauvages et autoritaires, dont le comportement décourage toute personne décente de se prêter à une quelconque forme de coopération avec eux, constituent un obstacle majeur pour créer un tel environnement.
A major barrier to such an environment is the savage authoritarian regimes whose behaviour discourages all decent people from entering into any form of cooperation.
Ce document constituant une reconnaissance officielle des qualifications professionnelles, je demande dès maintenant que les frais administratifs soient maintenus à un niveau le plus bas possible, puisqu’ils constituent un obstacle majeur pour tous les jeunes.
Since this document is a formal recognition of professional qualifications, I ask right now for the administrative costs to be kept as low as possible, as these are among the major obstacles for all young people.
L'une des difficultés réelles de nos efforts visant à la protection de nos citoyens réside dans l'échec rencontré en matière de contrôle des frontières; les terroristes vont et viennent et l'immigration non contrôlée est un obstacle majeur pour la propre intégration de nos immigrants déjà installés.
One of the serious difficulties in our efforts to protect our citizens comes in the failure to control our borders; terrorists come and go and continued uncontrolled immigration is a major obstacle to the proper integration of our settled immigrants.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.