Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“obsolètes par” in English

7 examples
Pour soutenir une économie saine et remplacer les emplois obsolètes par ceux de l'avenir, une restructuration industrielle continue s'impose.
Continual industrial restructuring is vital for a healthy economy, for the replacement of yesterday's unwanted jobs with the fresh jobs needed for the future.
Les technologies obsolètes, par exemple les centrales électriques à charbon du siècle passé, disposent de conditions de concurrence ouvertes.
There is an open playing field for obsolete technology, such as coal-fired power stations from the last century.
Les normes et les réglementations des États membres sont souvent rendues obsolètes par l'harmonisation de normes et de réglementations européennes.
Member State rules and regulations are often rendered obsolete by harmonised European rules and regulations, after all.
Nous devons remplacer 40 textes obsolètes par un règlement unique portant sur l'enregistrement, l'évaluation, l'autorisation et, surtout, sur les restrictions relatives aux produits chimiques.
We need to replace forty obsolete norms with a single regulation for chemicals covering registration, evaluation, authorisation and, last but not least, restrictions.
Au lieu de remplacer ces 20% devenus physiquement obsolètes par des générateurs dépassés, quoique neufs, nous avons eu le courage, sous la présidence allemande, de recourir à des énergies renouvelables pour assurer cette part, comme cela s'imposait.
Instead of replacing that physically obsolete fifth with outmoded but new generators, we had the courage, under Germany's presidency, to fulfil the obligation to replace it with renewable energy.
Enfin, et surtout, la Commission qui, plus que toute autre, était la mieux placée pour mesurer à quel point son organisation et son fonctionnement étaient devenus complètement obsolètes par rapport aux tâches qui lui étaient réclamées, qu'elle acceptait et qu'elle demandait.
Finally, and above all, the Commission more than any of the other institutions was in the best position to see just how far its organisation and operation had become completely obsolete in terms of the tasks it was expected to perform, and which it agreed and asked to carry out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.