Abrogation de quatorze règlements obsolètes dans le domaine de la politique commune de la pêche (
CFP: repeal of 14 obsolete Regulations (
Abrogation d'une directive et de onze décisions obsolètes dans le domaine de la politique commune de la pêche (
CFP: repeal of Directive 83/515/EEC and 11 obsolete decisions (
C'est pourquoi je soutiens la proposition de la Commission visant à abroger les actes obsolètes dans le domaine de la politique agricole.
In view of all the above, I support the Commission's proposal to repeal obsolete acts in the field of the common agricultural policy.
Le règlement proposé tente de répondre à cet appel par l'harmonisation des exigences en matière d'information et l'élimination des restrictions nationales obsolètes dans le domaine.
The proposed regulation aims to respond to this request by harmonising information requirements and lifting obsolete national restrictions in this field.