Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“obsolète en raison” in English

5 examples
Par ailleurs, Monsieur le Commissaire, cette communication de 1997 est devenue obsolète en raison des développements économiques récents.
But it is also the case, Commissioner, that this Communication of 1997 has become obsolete because of recent economic developments.
- La proposition de la Commission répond à la nécessité de remanier le règlement (CEE) n° 2075/92, qui est devenu obsolète en raison de l’adoption du règlement (CE) n° 1782/2003 du Conseil.
. The Commission’s proposal meets the need to recast Regulation (EEC) 2075/92, which has become obsolete owing to the adoption of Council Regulation (EC) 1782/2003.
L'obligation d'information de tous les voisins avant la vaporisation ne ferait que provoquer une hystérie de masse, abstraction faite qu'elle engendrera une bureaucratie monstre et contreproductive, qui de toute façon devient obsolète en raison de la suppression des produits CMR1 du marché.
The obligation to inform all neighbours before spraying would only cause mass hysteria, leaving aside the fact that it would bring with it an enormous amount of counterproductive bureaucracy, which becomes obsolete anyway with the removal of CMR1 products from the market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.