News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“observatoire des mutations industrielles” in English
11 examplesCréation d'un Observatoire des mutations industrielles
Creating a monitoring centre for industrial change
Nous ne nous opposerons pas à la création d'un Observatoire des mutations industrielles.
We are not going to oppose the creation of a monitoring centre for industrial change.
Proposition de résolution commune sur la création d'un Observatoire des mutations industrielles
Joint motion for a resolution on the creation of a monitoring centre for industrial change
L'ordre du jour appelle la déclaration du Conseil et de la Commission sur la création d'un Observatoire des mutations industrielles.
The next item is the statement by the Council and the Commission on creating a monitoring centre for industrial change.
De toutes les propositions de la Présidence, celle visant à créer un Observatoire des mutations industrielles est celle qui présente le plus grand intérêt.
The effect on the lives of those people, their families and their entire region is traumatic and, let's face it, inhuman.
La discussion que nous avons eue hier soir a montré que tant la Commission que le Conseil soutiennent la création d'un Observatoire des mutations industrielles.
The discussion we had yesterday evening showed that both the Commission and the Council support the creation of a monitoring centre for industrial change.
Les discussions de ce matin sur l'Observatoire des mutations industrielles ont montré que ce Parlement est capable de voter de tout et son contraire en l'espace de quelques minutes.
This morning' s discussions on the monitoring centre for industrial change showed that this Parliament is capable of voting on everything and its opposite in the space of a few minutes.
Le groupe socialiste rejoint la Présidente, quant elle réclame un observatoire des mutations industrielles, le partage plus équitable des revenus entre le capital qui permet et le travail qui produit.
The Group of the Party of European Socialists agrees with the President, when she demands an observatory of industrial change, and a fairer distribution of income between capital which enables and work which produces.
Un problème plus important demeure toutefois pour la commission de l'emploi et des affaires sociales. Il s'agit du fait qu'il n'a pas été possible d'ancrer l'Observatoire des mutations industrielles à un quelconque endroit du budget.
However, the Committee on Employment and Social Affairs feels there is a more serious problem still to be addressed, namely that the budget makes no provision whatsoever for the observatory for industrial change.
La mise en place d'un observatoire des mutations industrielles est l'une des actions proposées dans l'agenda de politique sociale adopté lors du Sommet de Nice comme l'un moyen de développer une approche proactive en vue d'anticiper et de gérer les mutations.
The establishment of an observatory on industrial change is one of the actions proposed in the social policy agenda adopted by the Nice Summit as a means to develop a pro-active approach to anticipating and managing change.
Les conclusions de ce groupe suggéraient au Conseil européen de Cardiff, en décembre 1998, la création d' un Observatoire des mutations industrielles, proposition dont nous débattons enfin aujourd' hui et qui, je l' espère, sera concrétisée dans un avenir très proche !
The conclusions reached by this group persuaded the Cardiff European Council in December 1998 to accept the creation of a monitoring centre for industrial change. We are finally debating this proposal today, and I hope it will be put into practice in the very near future!
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
