Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“observations sur le rapport” in English

9 examples
Monsieur le Président, quelques observations sur le rapport de M. Oostlander.
Mr President, a few comments on the Oostlander report.
La commission du développement a déposé plusieurs observations sur le rapport de Mme Saïfi.
The Committee on Development has tabled several remarks about the Saïfi report.
Permettez-moi maintenant, Monsieur le Président, de formuler certaines observations sur le rapport lui-même.
Please permit me now, Mr President, to make some observations about the report itself.
Pour terminer, Monsieur le Président, je voudrais encore formuler quelques observations sur le rapport de notre collègue Grosch.
I should like to finish off with a remark about the report by Mr Grosch.
Permettez-moi d’analyser davantage la communication de la Commission que nous avons approuvée le 13 décembre et d’ajouter certaines observations sur le rapport Ferreira.
Allow me to analyse further the Commission communication which we approved on 13 December and to add certain comments on the Ferreira report.
Je me permets quelques observations sur le rapport à vrai dire bien conçu par M. Chanterie, même si, comme l'a dit le professeur Cabrol, certains passages me laissent fort perplexe.
I do have some comments on Mr Chanterie's excellent report, in which, like Professor Cabrol, some passages left me very perplexed.
Nous ferons donc en sorte avec les apiculteurs que les États membres prennent enfin connaissance de nos observations sur le rapport, à moins qu'ils ne considèrent qu'une intervention soit superflue.
But we and the beekeepers shall make sure that the Member States at least acknowledge what we have to say about the report, just in case they think there is no need to act.
Monsieur le Président, mes chers collègues, si j'ai demandé la parole, ce n'est pas pour formuler des observations sur le rapport de Mme Carrère d'Encausse mais pour la féliciter de ce travail remarquable.
Mr President, ladies and gentlemen, I asked to speak not so that I could comment on the report by Mrs Carrère d'Encausse, but to congratulate her on her excellent work.
Je puis donc vous assurer que la Commission examinera avec la plus grande attention vos observations sur le rapport économique annuel, qu'elle en tiendra compte pour la rédaction de sa recommandation sur les grandes orientations de politique économique.
I can therefore assure you that the Commission will carefully consider your comments on the Annual Economic Report, which it will take into account when drawing up its recommendation on the broad economic policy guidelines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.