News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“observations d'ordre général” in English
7 examplesCet avis était favorable et contenait deux observations d’ordre général.
It was favourable and made two general observations.
Votre rapporteur voudrait cependant formuler quatre observations d'ordre général.
As rapporteur, I nevertheless wish to make four general observations.
Et à l'occasion de ce débat, j'ai quelques observations d'ordre général à formuler.
On the opportunity of this debate, I want to make a number of general observations.
En tant que rapporteur de cette commission, je voudrais formuler quelques brèves observations d’ordre général.
As draftsman of this committee, I should like to make a few brief remarks of a general nature.
C' est pourquoi je m' en tiendrai à quelques observations d' ordre général, sans envisager les aspects techniques du rapport.
That is why I should not so much like to confine myself to the technicalities of the report, but rather to a number of general observations.
Toutefois, je voudrais faire quelques observations d'ordre général sur les sujets les plus importants qui se sont dégagés aujourd'hui.
I would like to make a few general comments on the most important issues which have been raised here today, however.
Je voudrais faire quelques observations d’ordre général sur les principes directeurs de ce budget et poursuivre par quelques commentaires explicatifs particuliers sur les différentes rubriques.
I should like to make a few general observations about this Budget’s guiding principles and follow this up by making a few specific explanatory comments about the different headings.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
