Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“observateurs roumains et bulgares” in English

6 examples
Vous avez également aidé les observateurs roumains et bulgares à trouver leur voie et à se sentir à l'aise à Bruxelles et à Strasbourg.
You have also helped the Romanian and Bulgarian observers find their way and feel at ease both in Brussels and Strasbourg.
- Monsieur le Président, je suis heureux moi aussi de pouvoir accueillir les observateurs roumains et bulgares dans notre Assemblée aujourd’hui.
– Mr President, I, too, am glad to be able to welcome observers from Romania and Bulgaria to this House today.
- Mesdames et Messieurs, si vous le permettez, je voudrais commencer par souhaiter la bienvenue aux observateurs roumains et bulgares au Parlement européen.
– Ladies and gentlemen, if I may, I too should like to start by welcoming the observers from Romania and Bulgaria to the European Parliament.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, tout d’abord je voudrais vous dire le plaisir que j’ai de parler ici dans notre hémicycle devant les observateurs roumains et bulgares.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to begin by telling you how pleased I am to be able to speak here in our Chamber in front of the Romanian and Bulgarian observers.
Je ne doute pas une seule seconde que les observateurs roumains et bulgares fraîchement arrivés apporteront leur pièce à l’édifice, de manière à influencer l’idée que se font les citoyens européens de leur patrie.
I trust that the newly-arrived observers from the two countries will contribute positively, so as to influence the perceptions of Bulgaria and Romania within the EU.
- Je voudrais dans un premier temps souhaiter la bienvenue, en notre nom à tous, aux observateurs roumains et bulgares; j’y reviendrai plus solennellement dans mon discours à l’Assemblée, juste après l’adoption de l’ordre des travaux.
The first thing we should do today is welcome our Romanian and Bulgarian colleagues; I shall do so expressly in my speech to the House immediately following the adoption of the order of business.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.