Deuxièmement, nous devons surveiller les élections en envoyant des observateurs internationaux sur place.
Secondly, we must supervise elections there with international observers.
Une enquête approfondie, en présence d'observateurs internationaux, sur les violations des droits de l'homme servirait donc également les intérêts politiques de la Russie.
A full investigation of human rights violations involving international observers is also in Russia' s political interests.
L' Indonésie a tenté de nous conduire sur cette voie et n' y est pas parvenu uniquement à cause de la présence de journalistes et d' observateurs internationaux sur ce territoire.
Indonesia tried to take us along that path, and only failed because of the presence of international journalists and observers.
A cet égard, il faut souligner la contribution aux préparatifs et aux déroulement des élections de la Commission électorale provisoire ainsi que de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et de tous les observateurs internationaux sur le terrain.
On that point, we must stress the contribution to the preparation and conduct of the elections, by the provisional election committee and the Organization for Security and Cooperation in Europe, and all the international observers who took part.