Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“observées lors” in English

7 examples
La Commission pourrait-elle nous faire part des réticences et des réserves qu'elle a observées lors de la réunion du Conseil du 4 mai?
Could the Commission tell us what reluctance or reservations it observed in the Council meeting on 4 May?
Je veux parler plus particulièrement de la Commission de Venise, dont les recommandations doivent être observées lors des préparatifs de l’éventuel référendum sur l’indépendance.
I refer in particular to the Venice Commission whose recommendations should be observed when the preparations are made for the possible referendum on independence.
au nom du groupe EFD. - (NL) Monsieur le Président, les nombreuses et parfois incroyables irrégularités observées lors des élections locales et régionales en Ukraine le 31 octobre doivent être un signal d'alerte pour l'Union européenne.
on behalf of the EFD Group. - (NL) Mr President, the many, sometimes incredible, irregularities in the local and regional elections in Ukraine on 31 October must be a red flag for the European Union.
Leur endettement pour acquérir des logements fut alimenté par toute la machinerie financière déréglementée, en Espagne, au Royaume-Uni et en Irlande, avec les conséquences désastreuses que l'on a observées lors de la crise des subprimes.
Their debt to acquire homes was fed by the whole deregulated financial machinery, in Spain, in the United Kingdom and in Ireland, with the disastrous consequences we have observed in the subprime crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.