Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“observée sur” in English

9 examples
La situation observée sur le terrain, sur les plages des îles Canaries, est très grave.
On the ground, what is taking place on the shores of the Canary Islands is very serious.
Nous avons également souligné l’amélioration significative observée sur le front du chômage de longue durée et de l’emploi des femmes.
The considerable improvement in the situation regarding long-term unemployment and female employment was also mentioned.
Force est de constater que nous avons encore fort à faire en matière de réduction de la discrimination observée sur le marché du travail et des différences salariales.
We are forced to admit that much still remains to do in reducing segregation in the labour market and wage inequalities.
Cependant, nous ne devrions pas tirer de conclusions hâtives et la réalité observée sur le terrain constitue le véritable baromètre des progrès réalisés, également sur une question telle que celle-ci.
But we should not jump to conclusions and the reality on the ground is the real yardstick in measuring progress, also in an area like this.
Il préconise également une politique de recrutement d'une quantité de main-d' uvre déterminée, dit-il, et souhaitée par les États membres pour réduire la carence de main-d' uvre notamment observée sur le plan sectoriel.
He also recommends a policy to recruit a set number of workers which, he says, is supported by the Member States as a way of reducing the labour shortage in certain sectors.
Le secteur du contenu numérique se compose d' entreprises débutantes et de moyennes entreprises désireuses d' exporter ; or, l' obtention de capital risque n' est guère aisée en raison de l' agitation observée sur le marché.
The content sector consists of fledgling companies and medium-sized companies that wish to export, and due to the turbulence on the market, there is little willingness to provide risk capital.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.