Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“observée ces dernières” in English

6 examples
Nous espérons que l’amélioration des relations transatlantiques observée ces dernières semaines se maintiendra, et qu’il s’avérera possible de renverser le vote actuel.
We hope that the improvement witnessed over recent weeks in transatlantic relations will not turn sour, and that it will prove possible to overturn the current vote.
M. le commissaire Kallas peut également être fier de l'amélioration sensible observée ces dernières années dans les activités de gestion financière de la Commission européenne.
Credit is also given to Commissioner Kallas for the definite improvement which can be noted over the last few years in terms of the European Commission's financial management activities.
La dégradation accélérée de l'environnement observée ces dernières années découle directement de l'augmentation de la consommation des ressources et de l'activité économique générée par la mondialisation.
Accelerated environmental degradation over recent years has occurred as a direct result of the increase in resource consumption and economic activity generated under globalisation.
Par ailleurs, bien qu’une transmission du virus à l’homme soit rare, l’apparition chez l’homme de virus issus de l’influenza aviaire a été observée ces dernières années, provoquant la mort de dizaines de personnes en Asie.
Furthermore, although it is rare for human beings to be infected, there have nonetheless been outbreaks among the human population in recent years caused by certain avian-influenza viruses, leading to dozens of fatalities in Asia.
. - L’environnement mérite d’être considéré comme une priorité à l’échelon mondial, notamment en raison de la croissance observée ces dernières décennies et de son impact négatif sur le monde, en plus de la nécessité de parvenir au développement durable.
The environment deserves to be treated as a priority at world level, especially so given the growth witnessed over recent decades and the negative impact this has had on the world, combined with the need for sustainable development.
Expressions with “observée ces dernières”
observée ces dernières années4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.