Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“obligerait les pays” in English

4 examples
Cela obligerait les pays à proposer les meilleurs candidats possibles, et à veiller à ce qu'ils soient le plus performant possible.
That would force the countries to put forward the best possible candidates and ensure that candidates would perform to the maximum.
Par exemple, je ne pense pas que l’Union devrait introduire de nouvelles restrictions, qui seraient inutiles, telles que celles imposées aux entités qualifiées. Cela obligerait les pays qui adoptent pour l’instant une approche très libérale à introduire des restrictions.
For example, I do not think that EU law should introduce new, unnecessary restrictions such as those on qualified entities That would force countries that currently take a very liberal view to introduce restrictions.
Concernant les services, la Commission doit abandonner sa nouvelle proposition d’analyse comparative qui obligerait les pays plus pauvres à ouvrir leurs secteurs des services, ce qui est en totale contradiction avec ce que la Commission a garanti par le passé concernant la flexibilité des services.
On services, the Commission must abandon its new benchmarking proposal that would force poorer countries to open their service sectors, in complete contradiction to what the Commission has guaranteed in the past about flexibility on services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.