Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“obligerait la commission” in English

4 examples
L'amendement 8, qui obligerait la Commission à préparer un rapport sur la possibilité de remplacer à long terme le système proposé par un système basé sur la mesure du bruit.
Amendment No 8, which would oblige the Commission to prepare a report on the possibility of replacing the system proposed in the long term with a system based on noise measurement.
Ma seule objection porte sur l'amendement 31, qui, en cas d'adoption obligerait la Commission européenne à conserver jusqu'en 2011 le fonds existant, ce aurait un impact négatif sur ce processus de restructuration.
My only concern relates to Amendment 31, which, if passed, would still commit the European Commission to keeping the existing fund open up to 2011, and would be a negative aspect of this restructuring process.
Comme le commissaire l'a indiqué, dans mes dernières recommandations j'envisageais plutôt un projet d'amendement qui obligerait la Commission à faire rapport au Parlement et au Conseil sur la situation dans cette région tous les trimestres.
As the Commissioner has informed us, my later recommendation envisaged instead a draft amendment which would oblige the Commission to report to Parliament and the Council on the situation in this region on a quarterly basis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.