Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“obligent à nous demander” in English

4 examples
Le marché intérieur et le degré croissant d'interdépendance transfrontalière nous obligent à nous demander si la gestion de risques et de crises transfrontaliers fonctionnent comme il faut.
The internal market and the increasing degree of cross-border interdependence require us to examine whether cross-border risk and crisis management works smoothly.
Ils sont également irréfutables, suscitent le doute et nous obligent à nous demander: est-il possible de construire une politique cohérente sur base d'arguments scientifiques incertains avancés par des groupes de pression?
They are also irrefutable, and raise doubt and the question: can any sort of cohesive policy be built on uncertain scientific arguments put forward by lobby groups?
Cependant, les personnes assassinées de manière si cruelle et insensée dans cette guerre cruelle et insensée nous obligent à nous demander si la guerre aurait pu être évitée, et c’est une question à laquelle l’Europe doit, elle aussi, répondre.
However, the people killed so cruelly and senselessly, in this cruel and senseless war, oblige us to ask whether this war could have been avoided, and that is a question that Europe, too, must answer.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.