Madame la Présidente, le commissaire pense-t-il que ce problème pourrait être résolu en obligeant les compagnies concernées de souscrire une assurance?
Madam President, does the Commissioner believe that this problem could be resolved if the companies involved were required to take out insurance?