News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“obligatoire de la ceinture” in English
8 examplesPort obligatoire de la ceinture de sécurité
Compulsory safety belts
La question du port obligatoire de la ceinture de sécurité joue à mon sens un rôle décisif à cet égard.
In my opinion, the question of the compulsory wearing of safety belts has a crucial part to play.
D’abord, il faut en effet assurer le respect des règles essentielles, que ce soit en matière de limitation de la vitesse autorisée, de taux d’alcoolémie ou de port obligatoire de la ceinture de sécurité.
Firstly, we need to ensure that the essential rules, whether with regard to speed limits, blood alcohol limits or the requirement to wear a seatbelt, are respected.
Ces mesures n’impliquent d’ailleurs pas toujours de gros investissements. Un bon exemple est l’introduction légale du port obligatoire de la ceinture de sécurité sur tous les sièges équipés d’une ceinture.
The measures in question certainly do not always involve high investment costs; one good example is the introduction by law of the mandatory wearing of seatbelts in all seats of a motor vehicle fitted with them.
Après avoir étudié avec soin cette question de subsidiarité, je suis d'avis que la législation européenne est nécessaire à cet égard afin de renforcer la transparence en ce qui concerne le port obligatoire de la ceinture de sécurité et l'utilisation de la ceinture de sécurité.
After studying this question of subsidiarity carefully, I believe that European legislation is required here to increase transparency in the field of compulsory seat belts and seatbelt use.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
