Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“obligatoire dans les états” in English

4 examples
Afin de garantir les droits de l'enfant de façon appropriée, je proposerais que nous adoptions des normes de nature obligatoire dans les États membres de l'UE.
In order to properly ensure children's rights, I would propose adopting standards of an obligatory nature in all EU Member States.
La mise en place d'un système efficace pour trouver des personnes susceptibles de devenir donneurs d'organes à leur décès, une fois remplies toutes les exigences relatives au consentement obligatoire dans les États membres, est capitale pour lutter contre la pénurie d'organes.
The establishment of an efficient system to identify those who might become organ donors on their death, provided, of course, that all the mandatory consent requirements in Member States have been met, is thus a key element in fighting organ shortage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.