Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“obligations internationales dans” in English

8 examples
Il permettra dès lors à la Communauté de respecter ses obligations internationales dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce.
It will, therefore, allow the Community to implement its international obligations in the context of the World Trade Organisation.
Il ne revient pas non plus au Conseil de déterminer si la Turquie n’a pas respecté ses obligations internationales dans cette affaire spécifique.
Neither is it for the Council to determine whether Turkey has acted in breach of its international obligations in this specific case.
L'Union européenne n'a de cesse de rappeler à la Tunisie ses obligations internationales dans le domaine des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
The European Union has never ceased to remind Tunisia of its international obligations in the field of human rights and fundamental freedoms.
C'est pourquoi il est important pour l'Union, en tant que leader dans le domaine de la défense des droits de l'homme, que les États membres respectent leurs obligations internationales dans ce domaine.
Therefore, it is important for the Union, as a leader in the field of the defence of human rights, that the Member States comply with international obligations in this area.
Je tiens à assurer à ce Parlement que nous continuerons d'aborder ces questions, y compris au plus haut niveau, en rappelant à la République populaire de Chine ses obligations internationales dans le domaine des droits de l'homme.
Let me reassure this House that we will continue to raise those issues, including at the highest level, recalling the international human rights obligations of the People's Republic of China.
L'exception proposée va trop loin et risque de placer la Communauté dans une situation de violation par rapport à ses obligations internationales dans le cadre des traités de l'OMPI, dont cette directive est destinée à être un instrument de ratification.
The exception proposed goes too far and risks putting the Community in breach of its international obligations under the WIPO treaties, for which this directive is meant to be the instrument of ratification.
La Commission insiste particulièrement sur le fait que les autorités iraniennes doivent respecter leurs obligations internationales dans le domaine des droits de l'homme et en particulier le droit de réunion pacifique prévu par le Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
The Commission especially emphasises the fact that the Iranian authorities must comply with their international obligations in the human rights area and in particular the right of peaceful assembly set out in the International Pact on Civil and Political Rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.