Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“obligations internationales comme” in English

7 examples
Ce serait contraire à nos obligations internationales, comme il a été souligné à plusieurs reprises.
As has been said on a number of occasions, it would contravene our international obligations.
Il est dans l'intérêt de l'Europe de traiter la Russie comme un partenaire normal, qui doit remplir ses obligations internationales comme tous les autres.
It is in Europe's interests to treat Russia as a full partner that must fulfil its international obligations just like any other.
Israël doit remplir ses obligations internationales, comme celles imposées par la Convention de Genève, de garantir l'accès de l'aide et de l'assistance humanitaires et des services de base, et d'ouvrir les frontières.
Israeli must fulfil its international obligations, such as the Geneva Convention, to guarantee the flow of humanitarian assistance, humanitarian aid and essential services, and to open up the borders.
Ce qu’il nous faut, ce sont des normes européennes communes minimales pour le traitement des réfugiés - des normes basées sur l’État de droit et sur les conventions et obligations internationales comme la convention de Genève sur les réfugiés.
What is needed are common European minimum standards for the treatment of refugees, founded upon the rule of law and upon international conventions and obligations under international law such as the Geneva Convention on Refugees.
Nous nous devons, en tant que parlementaires européens, de rappeler la nécessité de respecter ces obligations internationales, comme les droits de l'homme ou encore l'égalité des genres afin que la dignité des femmes et l'innocence de nombreux enfants congolais soient préservées.
We have a duty, as MEPs, to point out the need to respect these international obligations, such as human rights and gender equality, so that the dignity of women and the innocence of countless Congolese children are preserved.
Ces produits peuvent aussi aider l'UE à s'aligner sur des obligations internationales comme la convention écologique sur le réchauffement planétaire et sont à même de faire face à des exigences environnementales du marché comme l'utilisation de biocarburants, par exemple pour la navigation fluviale.
These products can also help the EU to honour international obligations such as those arising from the Rio Convention on Climate Change and can meet environmentally sensitive market requirements such as the use of biofuels, for instance in shipping.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.