Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“obligations des voyageurs ferroviaires” in English

17 examples
Droits et obligations des voyageurs ferroviaires (vote)
Rail passengers' rights and obligations (vote)
Droits et obligations des voyageurs ferroviaires internationaux (vote)
International rail passengers' rights and obligations (vote)
J'en viens au rapport de M. Sterckx sur les droits et obligations des voyageurs ferroviaires internationaux.
I shall now turn to the report by Mr Sterckx on international rail passengers' rights and obligations.
Comme je le disais, c'est finalement la question des droits et obligations des voyageurs ferroviaires qui a été la plus difficile.
As I was saying, what proved most difficult in the end were the rights and obligations of rail passengers.
Développement de chemins de fer communautaires - Certification des conducteurs de trains et de locomotives - Droits et obligations des voyageurs ferroviaires (débat)
Development of the Community's railways - Certification of train drivers operating locomotives and trains on the railway system in the Community - Rail passengers' rights and obligations (debate)
Développement de chemins de fer communautaires - Certification des conducteurs de trains et de locomotives - Droits et obligations des voyageurs ferroviaires internationaux (débat)
Development of the Community's railways - Certification of train drivers operating locomotives and trains on the railway system in the Community - International rail passengers' rights and obligations (debate)
Il est bon que, dans le règlement relatif aux droits et obligations des voyageurs ferroviaires, nous transmettions un signal et ainsi apportions notre contribution à l'égalité des chances.
It is good that, in the regulation on rail passengers' rights and obligations, we are sending a signal and thus making our contribution to equal opportunities.
Développement de chemins de fer communautaires - Certification des conducteurs de trains et de locomotives - Droits et obligations des voyageurs ferroviaires internationaux (suite du débat)
Development of the Community's railways Certification of train drivers operating locomotives and trains on the railway system in the Community International rail passengers' rights and obligations (continuation of debate)
Le règlement sur les droits et obligations des voyageurs ferroviaires qui figure dans ce paquet ne sert à rien d'autre qu'à faire avaler la pilule de la déréglementation du transport de voyageurs.
The regulation of rights and obligations contained in the package is no more than sugaring the pill of passenger transport deregulation.
Le rapport de M. Savary sur la certification des conducteurs de train et le rapport de M. Sterckx sur les droits et obligations des voyageurs ferroviaires couvrent d'autres questions liées au transport ferroviaire.
Mr Savary's report on the rights of train drivers and Mr Sterckx's report on rights and obligations cover further issues relating to railway transport.
Aujourd'hui, à la veille de cette occasion pour ainsi dire, nous débattons du troisième paquet ferroviaire qui, de mon point de vue, concerne aussi de très près les droits et obligations des voyageurs ferroviaires.
Today, almost on the eve of that occasion, we are debating the third rail package, which is also and from my point of view very specifically concerned with the rights and obligations of rail passengers.
par écrit. - (PT) Le troisième paquet ferroviaire, qui vise principalement à promouvoir la libéralisation des services de transport international de personnes par chemins de fer, contient un règlement sur les droits et les obligations des voyageurs ferroviaires.
in writing. - (PT) The 'Third Railway Package', which aims principally to promote the liberalisation of international rail passenger services, contains a regulation on 'rail passengers' rights and obligations'.
le rapport élaboré par Dirk Sterckx au nom de la délégation du Parlement européen au comité de conciliation sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de règlement du Parlement européen et du Conseil sur les droits et obligations des voyageurs ferroviaires (PE-CONS 3637/2007 - -.
the report by Dirk Sterckx on behalf of the European Parliament Delegation to the Conciliation Committee on the joint text approved by the Conciliation Committee for a directive of the European Parliament and of the Council on rail passengers' rights and obligations (PE-CONS 3637/2007 - -.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.